Here are an example of how Figma makes the image in lower resolution. It doesn’t matter how many x times you export the image after you inport it. It’s already destroyed the moment you inport the image. Other programs uses thumbnails for the image when you view it and store the original image for when you export it.
