FigJam boards are a great environment to collect research and brainstorm with peers. However, we lose all that convenience and content when we need to create a Figma file to begin the work.
FigJam boards about be a page option in Figma files, so that you can keep all the relevant and arguably most important project information in the same place you will be designing in, not in a separate document.