Show UI in Codegen plugin

Codegen plugins can only call visible UI for settings. Otherwise, specify the “inspect” capability in the manifest, so that it opens in the Plugins panel, or: