Expand/Horizontal scroll and sort the layers/libraries panel

Same issue, content hidden in the layers panel, makes it really hard to work on MacBook only, workaround is to rely on and work with big monitors. I use the layers panel mostly to paste in place using layer panels on artboards I need the same content at the correct frame inside frames.