Component ignore the overrides in prototype mode

Please see an example from this post: Text property does not work properly - dropdown menu - #9 by tank666.