So I think adding the the “." or "_” does hide the collection in other files, if you have published the library of the file that is hosting the collections and you have enabled the library in other files. So I would advise setting up the variables in a separate file and publishing the variables as a library or setting up the variables in your design system.