"Copy link" gets different URLs when using "Share" vs "Quick Actions"

I get different behaviors when sharing a link to a frame depending on the entry point I use to copy the link from.

Say I want to share a frame that is nested multiple levels deep.

  • If I use the top-right “Share” button (“Link to selection” on), the URL navigates to the top-most parent, not the selected layer.
  • if I use Quick Actions > Copy Link, the URL works as expected (taking me to the specific layer).

This seems like a bug to me. Can someone else confirm?