Allow default browser behavior to open links in a new tab

Not sure why Figma in browser won’t let me middle-click to open “Back to files” in a new browser tab, nor cmd+click, nor right click → open in new tab. All these options are subverted by Figma to force me to open things in the same tab. Unhelpful and needlessly authoritarian.