Context
I have multiple libraries enabled. Using the desktop application for Mac.

Problem
Occasionally, searching in the component panel shows this image.

Infuriating, because I know I have libraries enabled. I need to click to “Layers”, then click “Assets” again and the components load. This happened multiple times while I was working on a file.