Normally, after too many recent attempts, your Figma account will briefly prevent you from inviting more users to your project. In these instances, we just suggest waiting for a short time and trying again.
At this point, I expect this error to be cleared. Can you please let us know if you’re still having trouble?