Skip to main content

Please add chinese ,We need it


只要能切换”中文字体“就可以了……


I hope both Figma and FigJam support chinese


I hope both Figma and FigJam support chinese


Figma里面内置的字体有超过90%是不支持中文的,因为那些字体本身就是为英文数字标点符号所展示的,打一段文字显示不全也是错误的,正常应该是不支持一个字都不显示,然后我们本地的中文字体在列表里面还不支持中文名


I hope both Figma and FigJam support chinese


I hope both Figma and FigJam support chinese


@Josh hi, plz look at the votes and how many ppl ask for Chinese support! It’s time to do it! Thanks so much! I love figma!


I hope both Figma and FigJam support chinese


Hey, Figma Heroes

Please add the feature of changing fonts. Huge Thanks for you guys.


https://mastergo.com

https://js.design


Watch out for Chinese competitors. 😉


Same issue


Pleeeeeeease support Chinese font picking in both Figma and Figjam !


Pleeeeeeease支持Figma和Figjam中的中文字体选择!


1. Describe the bug/issue you’re running into?

Unable to display full simplified Chinese characters.


2. Are you able to consistently reproduce it? If so what are the steps?

Yes. Type in 虎头蛇尾,the character 头 is missing.


3. Share a screenshot, recording, console log, link to the file, etc.


4. Is the issue only happening in desktop app or a specific browser , or both?

Desktop app.


5. What OS/version and/or browser/version are you using?

Mac OS 11.0.1


I hope both Figma and FigJam support chinese


As you can see Simplified Chinese is not well-supported now. For those who need to input Chinese in Figma/FigJam, you can use Traditional Chinese before the team taking actions.

大家真的有需要用中文的话,可以尝试用繁体中文,Figma对繁体中文的支持还是足够的。给点时间让团队去支持简体中文吧。


我们不太能接受仅有繁体中文支持,并不是因为我们讨厌繁体中文字,繁体字是我们的历史文化,应当被保留和尊重。但是简体中文是现代中国主要的官方语言。这不仅关乎于我们是否认识这些文字,更多关乎于对中国文化最起码的尊重。


like this idea


how many votes you need so your team will fix the problem?


简体设置有解决方案的。在 Design File 中, 用 Text 设置好字体后,再复制到 FigJam File 中去。


Hi everyone,


Thanks for flagging this issue, we hear you. It is important to us that FigJam works in different language sets, and the engineering team is looking into this issue.


For now, nemo has a decent solution that will work: Chinese fonts are not supported in FigJam - #70 by nemo


再次感谢各位给我们提供宝贵的意见,我们的工程团队正在调查并希望能尽早修正字体的问题。


1. Describe the bug/issue you’re running into?

I can’t input Chinese text, because I can’t change the font in FigJam, can you support a Default Simple Chinese font? Or give us a way to change the default font?


2. Are you able to consistently reproduce it? If so what are the steps?

Create a square, and input some Chinese word.


3. Share a screenshot, recording, console log, link to the file, etc.


4. Is the issue only happening in desktop app or a specific browser , or both?

Both.


5. What OS/version and/or browser/version are you using?

Mac OS, Mac version client.


Chinese characters are missing in the image while they are displayed as text on the text field on the left.


Screen Shot 2021-04-28 at 5.19.08 pm


Hi Figma Team,


Traditional Chinese has the same problem. 😥

As far as we know, if “apple-system-bugfix” is added to the web or desktop app font settings, some Chinese characters may not be displayed correctly.


Currently, the layers on the left side of the Figma app can be displayed normally, but the canvas in the middle cannot display the correct Chinese characters. Below is the screenshot for your reference. (when using Sketch, there is no such problem)





The following are the words that cannot be displayed correctly, maybe the Figma QA team can copy them for testing:



  1. 足夠 (means: enough)

  2. 查看 (means: check)

  3. 小妞 (means: little girl)

  4. 踩到 (means: stepped on)


Hope this information is helpful to you.

Thank you ♪




Mac OS Catalina

Figma Desktop App version 97.7