Skip to main content

Bug: Problem with typing in Korean (Hangul)


Wanted_Design_Team
  1. Describe the problem your experiencing and how your idea helps solve this
    I got a few reports that text function works weirdly when typing Korean these days. (the video below was taken a week ago, and I still have the same issue)
    it gets better after rebooting Figma completely, but it is not the best solution.

Korean people are having the same issue these days, here’s a reference from Korean community;

facebook.com
  1. Add as much context as possible (screenshots, Figma files, mockups, etc.)

  2. Ask questions to bring the community into the conversation
    (e.g. Does anyone else experience this? Is anyone using a plugin or workaround to help solve this?, etc.

Is there any way I can solve this problem as a user? Or is Figma team already working on this bug? Thanks in advance 🙂

47 replies

hiddenest
  • 4 replies
  • September 10, 2021

@Josh
Hi, Josh! Could you check this issue?
I’m also suffering this problem and it makes harder to use figma 😦


Josh
  • Former Community Manager
  • 1019 replies
  • September 10, 2021

We just pushed a fix related to the Font Agent for Figma. You may need to restart your computer though to get the latest. Not 100% sure if this is related but worth trying first.


Wanted_Design_Team

Thanks for the fast action! I don’t have the issue anymore, but since the bug happened intermittently, I will keep my eyes on it a little longer. 👍


Amy10
  • 1 reply
  • September 16, 2021

Hello, I am still facing the same problem on Figma. It makes me feel tired since I have to write a bunch of Korean letters everyday. Hope this problem will be solved soon!


Taehy
  • 2 replies
  • September 17, 2021

Hello. I have the same problem. It’s so annoying. Thank you for mentioning it! 🙂


1111336
  • 2 replies
  • September 27, 2021

Same problem 😥


111966
  • 1 reply
  • October 8, 2021

Yes Im also having the same issue(error).
Due to this problem, I waste too much of my time whenever I work.🥲


hyehyun
  • 1 reply
  • October 8, 2021

I have the same problem


user22
  • 1 reply
  • October 8, 2021

Please Fix it 😕


user21
  • 1 reply
  • October 8, 2021

Same problem


user20
  • 1 reply
  • October 8, 2021

When using Korean fonts, there are times when consonants and vowels are separated or two letters are written! It’s very uncomfortable. It’s probably a problem that all Korean users experience:(
When can these problems be improved?


  • 0 replies
  • November 7, 2021

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.


hiddenest
  • 4 replies
  • December 6, 2021

When typing in Hangul, the letter breaks into each alphabets (second line).
I think there is a bug in Font Agent for Figma. It is critical for users who’re using Korean. Waiting your quick responses.

+ I’m currently using MacOS Big Sur, Latest version of Figma.


hiddenest
  • 4 replies
  • December 6, 2021

I found that it had occured and fixed before.
You can check it at this link below:

https://forum.figma.com/t/it-works-weirdly-when-typing-korean/7478

hiddenest
  • 4 replies
  • December 7, 2021

+ OK, this is just the Desktop app problem not the web.


user335
  • 1 reply
  • December 7, 2021

Still have a this problem. Check plz.


user338
  • 1 reply
  • December 7, 2021

Still have a this problem too 🤔 check plz/


GaKim
  • 1 reply
  • December 8, 2021

Having a same problem here too 😦


Gleb
  • Power Member
  • 4706 replies
  • December 8, 2021

This definitely is a bug and I would encourage you all to report it to Figma support team via the bug report form. They don’t often check the forum.


Delong_Fu
Figmate
  • Figmate
  • 4 replies
  • December 8, 2021

which font are you using? Does the same issue occur when you’re using Inter font?


user344
  • 1 reply
  • December 9, 2021

I am also having the same problem - I have restared the Figma, deleted a main language as Korean and add them back in at Settings - pls fix this issue as soon as possible


Gleb
  • Power Member
  • 4706 replies
  • December 9, 2021

Inter doesn’t support Korean. One of the fonts that supports it is Noto Sans KR.


Delong_Fu
Figmate
  • Figmate
  • 4 replies
  • December 9, 2021

yep thats correct. For fonts that do not support hangul, figma falls back to other font. i wanted to test if it was an issue with a specifc font or if it was an issue with the fallback font. I am unfortunately unable to reproduce the issue so far


Gleb
  • Power Member
  • 4706 replies
  • December 9, 2021

Good call! The fallback font is Noto Sans, and it may work slightly differently on different systems (some people have it installed locally for example). Also as far as I understand, this issue is only present while typing (not in pasted text) and only in the desktop app, so I don’t think the issue is related to fonts, but rather to the input method.


hyojeong_jin

I also have the same problem


Reply


Cookie policy

We use cookies to enhance and personalize your experience. If you accept you agree to our full cookie policy. Learn more about our cookies.

 
Cookie settings