There seems to be a bug when you insert a component. The “Recents” view only shows components from other libraries, but no local component. Since I use them the most it is a quite annoying problem. This bug seems to exist since 2021.
Thanks for pointing out! I could reproduce the same behavior and it looks this has been a long-term behavior. I can’t be sure it’ll be implemented in the future but I’m sure I shared your feedback to the internal team.