Good suggestion! This is somewhat possible already:
- Press Shift + Cmd + N / Shift + Ctrl + N to open the new window.
- Right click your prototype tab and select Copy link.
- Close the prototype tab.
- Go to the new window and select File → Open URL from Clipboard.