Manual overlay position (prototyping)

Hi. When I’m trying to make some pop-up menu in manual overlay position it appears on wrong position. wtf ? ) here some screens: