Library variables: inconsistent support?

I am working on a file that is connected to multiple libraries. However, when I’m trying to access one of the libraries, it doesn’t consistently show up for me. Same file, but two different Frames:

  1. This one has access to the library I’m looking for (CSS Design library WIP/test
  2. And this one does not

What could be the culprit?