How to stop showing old member when tagging someone in comments.

In comment when tagging someone, an old memeber who does not have access to file or Figma space keeps showing up. I would like to NOT see this name but cannot find any way how not to.

Does anyone have solve this kind of problem?