I have found if you go through and unset the font style and re-set it. It then updates, but this is not really viable to do on every text box in a large project like I’m working on.
Is there a manual refresh style button we can use?
Any fix would be great as this is causing a big problem when the designs are being developed as developers are given style names that don’t exist.