I have a question about exporing .svg-s from design. Coworker (developer) couldn’t export .svg-s from my designs. I have “Professional team” but there I have just two options for coworkers (restricted-viewer or editor).
Only those with can view or can edit access to a file can add export settings and export assets. Your coworker’s access needs to be changed in order to export. The file owner or a team Admin should be able to approve the role change.