Issue occurs when I log back in the morning and continue work from the previous evening.
Any new comments I try to add do not present on the canvas. Once I close the tab down and then reopen the FigJam project again, they show up. So this seems like a bug that needs to be on the team’s radar - thank you!
