NOTE: There is a paid plugin that does this; I prefer that the main Figma app do this out of the box, no need to shell out cash.
Why not render those layout options as 3 toggle buttons, instead of burying them in a dropdown menu?
UPDATE: As mentioned by Don below: We already had one-click autolayout options before, but it was removed: