Edit multiple text style in a text

Hello, in the same fashion you have the possibility to change multiple colour styles in a document (which is called “selection colors”).
It would be great to have a list of the different text styles used inside a text box and be able to change, break or create text styles based on this list.