Cannot detach, find or select variables when their name is long

Hi guys,

In the current UI (NOT beta), the variable selector behavior has changed for the worse. When the variable name is long (or has a long path) the buttons to detach the variable or to find the element using it within a selection become hidden behind the right border. Since the right-side panel cannot be resized, it is super annoying. Please provide a fix – I don’t want to switch to the beta UI just yet or introduce changes to my variables' taxonomy (duuuh...). 

Additionally, I cannot select a variable from a list by clicking its name (I used to be able to do so before). Now I need to always click the swatch.