The keyboard shortcuts displayed in the menus and the help sections are only working if you have an American (I suppose) keyboard layout.
Where does one find the Figma keyboard shortcuts for other languages?
I am what I would call a power user, making heavy use of keyboard shortcuts. It is impeding my productivity to have to hunt for a menu item in the UI because the keyboard shortcuts are broken for me. I have a Swedish keyboard and many of the keyboard shortcuts do not work for me with no way of actually finding them.
One example: in Figma one can, or should be able to rather, hit ⌘/ to “Hide UI” but this produces nothing for me. However I recently discovered by mistake that hitting ⌘. produces that effect. 🤷