I haven’t seen any new updates on the topic. It seems like the old approach described here will be in violation of the new sanctions.
For example, Notion has already communicated here that to comply with the US sanctions they will restrict access to their platform for all users in russia.
Please vote for this topic to draw Figma’s attention to this serious matter.