It is in Figma that you cannot create connectors, but you can copy them from FigJam and paste them into the Figma editor.
You can also find various plugins in the Figma Community:
And if you want connectors to be available in the Figma editor, don’t forget to vote here: Figjam connectors in Figma.