Fonts are not added to the company when installing them on Windows. Restarting the application does not help, only a complete reinstallation of the application helps. Help
If we try to close figma application just like that, then only the UI process is closed and not the whole Software. You can try closing Figma background process from the Task manager and then Reopen it.