A shorter version could be:
"Figma’s new UI is hard to use; hopefully, the official update brings improvements.