Hey Figma team,
I just got access to the new UI, yay! I was hoping that by pressing the minimize button on the layers panel that it would minimize just that side, but it seems to minimize both sides at once. This essentially duplicates the hide UI functionality that already exists (CMD + \ ).
Short explanation:
New SHIFT + \ minimize is basically the same as CMD + . Change SHIFT + \ to minimize only the layers panel.