Hi there! I’ve seen a few old posts about this request, but wanted to revive the topic in a brand new post.
In my company, we make a lot of images composed of UI interfaces with text (an admin for instance), that we need to localize in many locales.
We used plugins in the past, but it’s very manual: we need to put every key in a spreadsheet, send it to a localization service, get the spreadsheet back, generate images, export…
We are looking for a dynamic service hat could be called via an API: being able to programmatically export a dynamic asset, with provided strings.
The layout of the asset would also be dynamic by nature (E.g. if a text is in a button, the dynamic text would resize the button as well, depending on the length of the string).
We would take care of caching the image in our own CDN, so we don’t hit the Figma API on every request.
That feature would drastically improve our workflow, and save us bunch of time.
Let me know!