Complex table prototype: scrolling sideways and lengthways with fixed heads

I have to try to prototype a large table that will have fixed columns heads and fixed side headings while the table reduces in width. The table content will need to scroll sideways and lengthways with the headings fixed and showing.

Can I do this in one presentation or would it have to be two - one for length way scroll and one for width ways scroll please?