The way Variables and Libraries are displayed in the UI are extremely confusing. I just spent a day looking at MUIs design kit to figure out where and how variables and colors and libraries are edited, displayed and linked to one another. I think some changes are necessary.
The terms ‘library’ and ‘variable’ should not be used in multiple panels to describe various objects/functions.
Use the term ‘Library’ to only refer to a set of file components, variables, styles etc that are published to be used in other files. I have no idea why the word ‘libraries’ appears in the left panel and in the selection colors modal.
The colors modal should deal only with color styles. It is very confusing to have a dedicated Variables modal, and also have the option to add a style or variable in the colors panel.
Make the colors modal a default pane or be able to be toggle on to display as a view setting. Users should not have to click on a color selection to access this modal to view their projects color pallet.