Duplicate color token appearing

I recently made a minor update to the color palette in my library, and now I’m encountering an issue where two identical tokens are appearing in the libraries panel. The puzzling part is that the old color persists as a selectable value, even though it has been updated in the main library file.