[not sure if this is correct thread to post such a question]
Do you think it is feasible to write a Figma Plugin that will allow to connect several text boxes for text overflow?
Closest example of what Im talking about is Indesign feature How to Use Adobe InDesign #5 Flowing Text - YouTube