Making Figjam elements hold an image or additional text that can be clicked into (and open a pop up)

Use Case: I’m documenting complex design audits in a diagram and would love for stakeholders to be able to click on a step in the diagram and an image pops up showing the related screen.