[Bug] Reverse canvas stacking + negative auto-layout freezes screen

Recreate:

1. Create artboard with at least two objects
2. Apply autolayout to two objects
3. Apply negative overlapping
4. Apply reverse canvas order stacking

Result:
Screen freezes and requires restart / quit and reload

Found on:
Figma app + web browser (Chrome)
MacOS 12.2