Need help with continuous animated Button

I have this bouncing Button. Whenever you hover over it, I want to add an additional ripple-effect without the bounce stopping. I tried different approaches, but I’m not getting anywhere. Is this even possible?

It’s not smooth, but I now managed to nest a component with a “mouse enter” animation inside a bouncing component…