Display collections name and mode along with variable name when inspecting/viewing designs

When inspecting/viewing a design, I’d like my devs to be able to see what collection a variable comes from, and the mode it is in.

Currently, when a frame has a mode applied, the viewer can see a mode label in the properties panel, but only when that frame is selected. If they are inspecting an element within that frame that is inheriting the mode, there is no way to show that it is.

As for the collection name, its not referenced at all. When we create variables/tokens, we have to repeat the name of the collection in the name of the variable for it to surface and be useful to the devs inspecting the design.