Invitees' emails are hidden - impossible to distinguish teammates

As a project/file owner, I want to see invited people’s account emails, so then I can manage permissions properly.
For example

1. I need to check, that there are no “duplicates” when John Doe has access using corporate and personal accounts.
2. John White left the project and I need to remove respective permission, how can I distinguish him from other Johns?