How to share draft files with others?

One of our users is having an issue with sharing draft files with others. here’s what she said:

I’ve gotten used to creating org charts in Figma, but keep running into issues with sharing >files. We can have our files in our Drafts, but can’t share them with others until we move
the file into a folder. Once the file is in a folder, we can’t edit it.
Our org charts need to have ongoing edits, and being able to share them while in edit >mode would make things easier.

Do you have any insight into Figma limitations and features for this, and how we can share >files in ‘edit’ mode?

Is there any way to share draft files with others w/out putting them into a folder that prevents them from being edited?

Thanks,

Ricky