Having work-in-progress fonts rendered in Indesign currently is very easy.
Export from Glyphsapp to the Adobe font folder and any use of the font instantly gets updated with the updated font.
Is there any chance to replicate a similar behavior for FIGMA?
Also, inserting non-encoded glyphs is a thing in Indesign … not in FIGMA.
Is there any way to pick glyphs from a list in a given font?