Middle-clicking a file in the file list should open it in a new tab. This is expected browser behavior on Linux (edit: also on Mac).
Current Figma implementation is blocking it.
QOL: Middle click for opening file in tab on Linux
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.