Nested instance property inheritence

Hello!

I would like to suggest a functionality that would enable us to change the nested instance properties directly from the component that contains them. Here’s an example use-case:
 

Please forgive me if there’s already such a feature or this suggestion is discussed elsewhere, I searched for both possibilities but couldn’t find relative answers.

Best!