The problem
Annotations are really helpful but when I have a series of screens next to each other, the annotations overlap those screens next to them.
Potential solution
What if when annotations are not selected, they reduce in visual size so that they don’t overlap other screens next to them. They could reduce down to smaller circles, maybe with numbers so that they are easier to reference? That way the dots can sit alongside a screen with a much smaller chance of overlapping the screens next to them.
See screenshot reference as inspiration.