Figma Sites Overlay

it’s been months since this issue above was reported and asked, and i saw a solution here 

however it’s too tedious and it’s not even responsive. i also have to create it on each page. When would devs add overlay feature on figma sites? overlay is such a basic animation on all sites. i only have free tier for school is the overlay feature locked behind a paywall?