Two ideas that continually come to me when running into these scenarios:
- Sort/Filter menu remains open after click. Instead of having to reopen the menu after each change, it should remain active until I intentionally click off of it.
- Find component from prototype. When viewing a prototype, leaving comments sometimes end up floating in the edit version of the same file. I should be able to right-click the component to open its location in a new tab.