As a designer using a design system and searching or swapping a component instancr, often a term you search pulls up other components not in line with what you want because of a similarity in name. The most common culprit are icons.
It would be great to do a quick negative filter like in VSCode with find and replace when looking for components to swap or insert to negate a group of components. This could also be a quick hack to cut out other active design systems from the keyboard.