Add the ability to specify a background token in "Open Overlay" prototyping

Ability to create modal windows via "Open Overlay" is very convenient, but it would be nice to be able to use a specific token to darken the background in the "Background" section, so that the user would be able to change the tint or opacity for all modal windows at once, rather than each one individually.