Add support for light and dark modes to .lottie exports

Colored tokens are correctly displayed in the Figma preview of Lotties, but this is not yet the case when exporting to .lottie, which requires two exports, increases file size, and necessitates mapping on the developer’s end.

We would like to be able to manage this mode directly within a single asset.