Add a Favorites option for fonts in the font picker

Allow users to mark fonts as Favorites so they can quickly find and reuse frequently used fonts without searching through the entire font library.

How it could work:

• Add a ⭐/♡ icon next to each font in the font picker.
• Clicking it adds the font to Favorites.
• Add a “Favorites” section at the top of the font dropdown.
• Favorites sync across files and devices.
• Optionally allow users to reorder favorites based on usage.

Even better UX

Add a “Recently Used” + “Favorites” structure:

Font picker

• ⭐ Favorites
• 🕘 Recently Used
• All Fonts

This would be particularly useful for designers who repeatedly work with the same 5–10 fonts across projects.